Friday 23 November 2012

Hukum mengucapkan tahniah kepada kaum kafir

HUKUM MENGUCAPKAN TAHNIAH KEPADA KAUM KAFIR (PENJELASAN AL-IMAM IBN AL-QAYYIM AL-JAUZIYYAH)


Kata al-Imam Ibn al-Qayyim al-Jauziah rahimahullah dalam kitab beliau; Ahkam Ahli al-Zimmah:

فَصْلٌ فِي تَهْنِئَتِهِمْ. بِزَوْجَةٍ أَوْ وَلَدٍ أَوْ قُدُومِ غَائِبٍ أَوْ عَافِيَةٍ أَوْ سَلَامَةٍ مِنْ مَكْرُوهٍ وَنَحْوِ ذَلِكَ، وَقَدِ اخْتَلَفَتِ الرِّوَايَةُ فِي ذَلِكَ عَنْ أَحْمَدَ فَأَبَاحَهَا مَرَّةً وَمَنَعَهَا أُخْرَى، وَالْكَلَامُ فِيهَا كَالْكَلَامِ فِي التَّعْزِيَةِ وَالْعِيَادَةِ وَلَا فَرْقَ بَيْنَهُمَا، وَلَكِنْ لِيَحْذَرِ الْوُقُوعَ فِيمَا يَقَعُ فِيهِ الْجُهَّالُ مِنَ الْأَلْفَاظِ الَّتِي تَدُلُّ عَلَى رِضَاهُ بِدِينِهِ، كَمَا يَقُولُ أَحَدُهُمْ: مَتَّعَكَ اللَّهُ بِدِينِكَ أَوْ نَيَّحَكَ فِيهِ، أَوْ يَقُولُ لَهُ: أَعَزَّكَ اللَّهُ أَوْ أَكْرَمَكَ إِلَّا أَنْ يَقُولَ: أَكْرَمَكَ اللَّهُ بِالْإِسْلَامِ وَأَعَزَّكَ بِهِ وَنَحْوَ ذَلِكَ، فَهَذَا فِي التَّهْنِئَةِ بِالْأُمُورِ الْمُشْتَرَكَةِ.

Maksudnya: "Fasal pada menyatakan (hukum) mengucapkan Tahniah kepada mereka (kaum kafir) bersempena perkahwinan atau mendapat anak atau pulangnya orang yang hilang atau sembuh dari sakit atau terselamat dari mara bahaya dan seumpamanya. Telah berbeza riwayat daripada Ahmad (Imam Ahmad) berkenaanya, kadang-kadang beliau mengharuskannya dan kadang-kadang beliau melarang dan perbahasan mengenai perkara ini seumpama perbahasan mengenai takziah dan melawat mereka semasa sakit tidak ada perbezaan antara keduanya tetapi hendaklah dia menjauhi daripada terjebak dalam perkara yang terjebak padanya kaum yang jahil daripada mengucapkan lafaz-lafaz yang menunjukkan keredaan terhadap agamanya seperti berkata: "Semoga ALLAH membahagiakan kamu dengan agama kamu" atau berkata: "Semoga ALLAH memuliakan kamu" melainkan (harus) dia berkata: "Semoga ALLAH memuliakan kamu dengan Islam dan mengukuhkan kamu dengannya" dan ucapan seumpama ini. Ini adalah perbahasan berkenaan mengucapkan tahniah dalam perkara-perkara yang berkongsi (antara kaum kafir dan muslimin)".

وَأَمَّا التَّهْنِئَةُ بِشَعَائِرِ الْكُفْرِ الْمُخْتَصَّةِ بِهِ فَحَرَامٌ بِالِاتِّفَاقِ مِثْلَ أَنْ يُهَنِّئَهُمْ بِأَعْيَادِهِمْ وَصَوْمِهِمْ، فَيَقُولَ: عِيدٌ مُبَارَكٌ عَلَيْكَ، أَوْ تَهْنَأُ بِهَذَا الْعِيدِ، وَنَحْوَهُ، فَهَذَا إِنْ سَلِمَ قَائِلُهُ مِنَ الْكُفْرِ فَهُوَ مِنَ الْمُحَرَّمَاتِ، وَهُوَ بِمَنْزِلَةِ أَنْ يُهَنِّئَهُ بِسُجُودِهِ لِلصَّلِيبِ، بَلْ ذَلِكَ أَعْظَمُ إِثْمًا عِنْدَ اللَّهِ وَأَشَدُّ مَقْتًا مِنَ التَّهْنِئَةِ بِشُرْبِ الْخَمْرِ وَقَتْلِ النَّفْسِ وَارْتِكَابِ الْفَرْجِ الْحَرَامِ وَنَحْوِهِ.

Maksudnya: "Adapun mengucapkan Tahniah bersempena Syiar-syiar Kufur yang khusus dengan mereka maka ini adalah HARAM dengan SEPAKAT (Ijmak) seperti: Mengucapkan Tahniah sempena PERAYAAN mereka atau Puasa mereka maka dia berkata: "Selamat Hari Raya", "Tahniah sempena perayaan ini" dan seumpamanya maka perbuatan ini jika penuturnya selamat daripada kufur maka ia tidak lepas daripada perbuatan yang HARAM dan dia seumpama orang yang mengucapkan tahniah kepada kaum kafir sempena dia bersujud kepada Salib bahkan perbuatan itu lebih besar dosanya di sisi ALLAH dan lebih dibenci di sisi ALLAH daripada seseorang yang mengucapkan tahniah bersempena seseorang itu meminum arak, membunuh orang, berzina, dan seumpamanya".

وَكَثِيرٌ مِمَّنْ لَا قَدْرَ لِلدِّينِ عِنْدَهُ يَقَعُ فِي ذَلِكَ، وَلَا يَدْرِي قُبْحَ مَا فَعَلَ، فَمَنْ هَنَّأَ عَبْدًا بِمَعْصِيَةٍ أَوْ بِدْعَةٍ أَوْ كُفْرٍ فَقَدْ تَعَرَّضَ لِمَقْتِ اللَّهِ وَسَخَطِهِ

Maksudnya: "dan kebanyakan orang yang tiada pengetahuan agama terjebak dalam perkara ini dan dia tidak sedar betapa kejinya perbuatannya itu, maka barangsiapa yang mengucapkan tahniah kepada seseorang sempena perbuatan maksiat atau bid'ah atau kufur maka dia telah terdedah kepada kebencian ALLAH yang amat dahsyat dan kemurkaanNya".

وَقَدْ كَانَ أَهْلُ الْوَرَعِ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يَتَجَنَّبُونَ تَهْنِئَةَ الظَّلَمَةِ بِالْوِلَايَاتِ، وَتَهْنِئَةَ الْجُهَّالِ بِمَنْصِبِ الْقَضَاءِ وَالتَّدْرِيسِ وَالْإِفْتَاءِ تَجَنُّبًا لِمَقْتِ اللَّهِ وَسُقُوطِهِمْ مِنْ عَيْنِهِ، وَإِنْ بُلِيَ الرَّجُلُ بِذَلِكَ فَتَعَاطَاهُ دَفْعًا لِشَرٍّ يَتَوَقَّعُهُ مِنْهُمْ فَمَشَى إِلَيْهِمْ وَلَمْ يَقُلْ إِلَّا خَيْرًا، وَدَعَا لَهُمْ بِالتَّوْفِيقِ وَالتَّسْدِيدِ فَلَا بَأْسَ بِذَلِكَ، وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ.

Maksudnya: "dan adalah ahli wara' daripada kalangan Ulama' menjauhi daripada mengucapkan tahniah kepada orang zalim yang mendapat jawatan dan memberi tahniah kepada kaum jahil yang menjawat jawatan hakim, guru, dan fatwa kerana menjauhi daripada kebencian ALLAH dan jatuhnya darjat mereka pada mata ALLAH. Jika seseorang diuji (terpaksa) melakukan perbuatan itu maka dia melakukannya untuk mengelakkan keburukan yang dia jangka berlaku daripada mereka (pemimpin yang zalim) maka hendaklah dia pergi kepada mereka dalam keadaan dia tidak mengucapkan kecuali yang baik-baik dan mendoakan kepada mereka dengan Taufiq dan Tasdid maka tidak mengapa. Wa billahi al-Taufiq".

[Kitab Ahkam Ahl al-Zimmah, 1/441-442].

Diterjemah oleh:
Muhammad Asrie b Sobri
Kuliah Dakwah & Usuluddin, Uni. Islam Madinah Nabawiah

No comments: